SSブログ

二十世紀アメリカによくあった安売雑貨店。

 夕べも今朝も頭痛なし。

 ブライアン・アダムス不朽の名曲「Summer of ‘69」の出だし、初めて買った本物のギターは5ドル10セントだったとずーっと思っていた。そしたら夕べ、スティーヴン・ハンター「Gマン 宿命の銃弾」を読んでいたところ、主人公が故郷の街を久しぶりに訪れるシーンで「この場所にはファイヴ・アンド・ダイム(訳注:二十世紀アメリカによくあった安売雑貨店)があったはずだが今ではコインランドリーになっている」、とのくだりが出てきて驚愕。

 “I got my first real six-string, bought it at the five-and-dime” なんでも5セントや10セントで売っていた、今でいえば100円ショップのような雑貨屋のことだったとは、40年近くも取り違えていた己の不明を恥じる(←もし値段だとしたら ”bought it for five and dime” だろうよ)。

nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

恥ずかしいカスタマイズ。

 夕べも今朝も頭痛なし。

 ファッションとジュエリーが中心のミレニアムコレクションだが、このたびはホテルのボールルーム会場の目立つところに、2代目NUOVAのチンクエチェントが飾られていた。塗り直したボディーカラーは黒、値札は660万円。断ってドアを開け、中を見ながら説明を聞くとドア内張は西陣織、シートやダッシュは戦国時代は甲冑に使われたという革って… いったいなにをしてくれちゃってるの! オリジナルでもない、イタリア文化に即してもいない、ハズしちゅうがやさきアキラ(注)。なんなのコレ、まさか和モダン?

 「ブラックマウス」と名付けられたこの車両、ボデイ左側に赤・右側に緑のピンストライプには途中にネズミが型取られ、リヤエンブレムは勝手にワンオフで作った「NERA 500」って… 名車を冒涜するにもほどがある。カスタマイズは何してもいいと思ってんだろバカ野郎、恥ずかしいからこんなとこに出してこないでウチにしまっとけ!

(注)楠みちはる「シャコタン・ブギ」第6巻参照

nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

池袋西武の今後。

 夕べも今朝も頭痛なし。

●昨日、西武そごうのミレニアムコレクション@ザ・プリンス パークタワー東京。妻は来月の結婚式で、ジャケットのインナーに着るためのシルクのタンクトップを購入。自分はこれからの季節にぴったりな軽快なスリングバッグ、入ってきている数が少なく在庫がないというのをグイグイに言って用意してもらったロエベの新作

●池袋西武が今後どうなるのか注目だが、協議が折り合わず2月1日の売却予定は3月にずれ込んだとのこと。1階は建物の両端にエルメスとルイ・ヴィトンが構えている同店、ヨドバシカメラは「両者に挟まれるかたちで家電売り場を作りたい」と言っているらしいが… そんなわけねぇだろ!

●本日の競馬、小倉4R・障害未勝利、我が家の一口馬パーディシャー3番人気。絶好のスタートから一つ目の障害をきれいに飛越したものの、二つ目でタイミングが合わず位置を下げてしまった。そのままいいところがなく6着でチン

●ヴァンドギャルドがサウジカップのあと、3月末のドバイターフに登録

nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

金庫の上。

 夕べも今朝も頭痛なし。

 一休どのーっ! 金庫の上にモノを置くのはよくない、というのはほんとうで御座るかーっ?

 中にしまってある大事なもの、価値のあるものが活用されてさらに増え繁栄していこうとするのを押さえつけてしまいかねない、というのだが… ウチの金庫は一辺約50センチの直方体、その上空が使えないとなると収納スペース的にもじつにもったいない。

 ↑そんなわけねぇだろバカバカしい、とは思うがかかる意見を聞いてしまった以上、バッサリ斬って捨てるのもドウかということで思いついたのは「直接」でなければセーフ、という画期的な解釈。市販のスチールラックの、一番下のシェルフを取り払って金庫をまたぐように設置する。これでabove the 金庫を有効に活用しつつ、中身の増殖活動も押さえつけない、よかったね新右ヱ門さん!

nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

BOSCH「エアロツイン」。

 夕べも今朝も頭痛なし。

 チンクエチェントのオーナーのほぼ全員がワイパーのビビリに悩まされていると思われ、自分も対策用フロントガラス&ワイパーブレードコーティングなど施したこともあるが、施工直後はよくてもしばらくすると元に戻って盛大にビビるので、もはや諦めかけていたところ。

 ネットの情報でBOSCHのワイパーブレード「エアロツイン」が秀逸との情報を得たのでさっそく購入し付け替えたのだが… ぜーんぜん雨が降らないので性能を試すことができない!

nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

スプレー缶カバー。

 夕べも今朝も頭痛なし。

 我が家でこのたび「トイレその後に」を導入したものの、このダサいスプレー缶をそのまま置くのは我慢がならない。そこで、クリアファイルになにか気の利いた柄の紙をはさんで巻きつけようと考えたのだが、缶のアタマの噴射口のところは高さ5センチくらい青色のプラスチックになっている。←この部分には巻き付けられないのだから、所与となる5センチの青帯を生かしたデザインにする必要がある。

 そこで、缶の下端を同じく5センチ幅で赤とし、残りの部分に白い紙をはさむ、これでトリコロールの出来上がり。そしてツール・ド・フランスの公式HPに行ってロゴを印刷し白い紙の部分に貼れば、ツール公式「トイレその後に」の出来上がり!

nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感

アゴアシ付き。

 夕べも今朝も頭痛なし。

 サラブレッドクラブから通知が来て曰く、このたびのヴァンドギャルドのサウジアラビア遠征にかかる会員負担諸経費は、帰国後の入国検疫帯同人件費等の20万円だけ。40口で割るので1口あたりたったの5千円、それも同クラブの他の遠征馬との費用按分でさらに安くなる可能性もあるとのこと。

 同じアゴアシ付きといってもドバイの場合は、出馬登録料52,500ドルそのほかで計640万円、一口あたり16万円だったことを思うと、賞金はもちろん経費の面でもサウジは太っ腹!

nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:日記・雑感